相信大家都聽過「Never judge a book by its cover」這一句英文諺語,直接翻譯的話是「不要用一本書的封面來判斷它的內容」,意思就是說不要以貌取人。話雖如此,但一本書的封面設計好壞確實是第一眼能否吸引人注意的重要因素。
上面這本書的封面或許您有點眼熟,它是由美國著名的平面設計者 Chip Kidd 所設計,他在 TED2012 設計工作室研習會中分享了設計這封面的過程及後續影響,當然還有更多精彩的設計作品及其故事。此外,他的演講內容也相當風趣,相信您一定不會錯過。
TED網址
在上述的演說結束前,Chip Kidd 談到了電子書閱讀的體驗,下面是他精彩的一句話:
Much is to be gained by eBooks: ease, convenience, portability. But something is definitely lost: tradition, a sensual experience, the comfort of thingy-ness — a little bit of humanity. 電子書有很多好處: 簡單,方便,好攜帶。 但當中有些東西絕對被遺失了:傳統, 感官體驗,物質存在的安心感 — 一點點的人性。
例如他提到作家 John Updike 每回在拿到自己的新書時,總會聞它,然後用手滑過紙張,碰觸刺激的油墨,和書頁帶有毛邊的邊緣。這麼多年,這麼多書,他從不厭倦。
其實 Chip Kidd 在 Humans Invent 的訪問中提到在電子書時代,書籍的封面仍然很重要,而且數位化的特性可以做更多的變化,例如動畫或聲音效果,只是目前這樣做的不多,可能是出版社基於成本考量。不過在未來電子書主宰的市場裡,這些有著引人注目的封面的傳統書籍將變得更加珍貴。
Chip Kidd 提到他的設計想法都源自書籍內容,他讀過內文,必須身兼解說者和翻譯者。看來要做為一位書籍封面的設計者還真不容易,我覺得好奇的是,我平時看的書的封面好像都不怎麼樣呢 😉
延伸閱讀:
Humans Invent - Chip Kidd: The power of the book cover
ㄇㄞˋ點子靈感創意誌 - 電子書給封面設計提出了新問題
電子書有很多好處: 簡單,方便,好攜帶。 但當中有些東西絕對被遺失了:傳統, 感官體驗,物質存在的安心感 — 一點點的人性。好棒的一句話,很喜歡!
確實,翻頁的觸感及溫度、翻書的快感和味道,是無趣的電子書冊無法比擬!喜歡在書本上留下和作者對話的痕跡,所以鉛筆和書本的完美搭配,絕對勝過溫暖手指劃過無情電子書的冰冷組合!
書的封面會影響我第一印象,不過書名也會…。
我喜歡摸摸書的封面,看看它的設計,翻翻紙張的觸感,感覺它的重量…然後,沉浸在文字的世界裡。
電子書方便攜帶閱讀,但目前我還是覺得很多實體上的感受是無法取代的,而且我個人覺得看書不只是看過書內的文字而已…,接觸每一本書都像是一種感受和經驗。
最近又有一個報告指出超七成成年人偏好紙質書而非iPad電子書
http://www.enet.com.cn/article/2012/0919/A20120919165226.shtml
書的封面是重要的
尤其是由作者參與設計的封面
因為這是作者的一部份
當然人臉也很重要
但以貌取人的人
至少要對觀面有一定的技術