電子書引用的問題

2個星期前 The Chronicle of Higher Education 一篇談論電子書引用問題的文章,讓人深刻體會我們真的是處於一個劇烈變動的時代,新的事物或技術不斷的推陳出新,原有的一些規則也得快速的調整。


E-Books' Varied Formats Make Citations a Mess for Scholars
圖片來源:The Chronicle of Higher Education

該文主要談論的是碼頁的問題,由於不同的閱讀器、不同的螢幕尺吋,或者字體在放大、縮小之後,都有可能會始頁碼有所改變。有些閱讀器裡的電子書甚至沒有頁碼,例如 Amazon 的Kindle 就採用所謂的 “location numbers" 。這些問題在個人閱讀上並沒有什麼困擾,但是如果您是要在文章或報告中引用時,就會發生無法引用,或者說看報告的人找不到正確的原文章節所在。

其實MLA、APA、及 Chicago 主要引文格式在新版本中都已針對電子書的引用加以規範,不過很多人都還不知道就是了。從此篇文章中看來,除了頁碼外,還要加入一些元素以幫助定位到正確的引用來源。至於實務上,有些老師則想出一些變通的方法…。

就在 The Chronicle of Higher Education 這篇文章出來後2天,Amazon就宣布並釋出一個升級元件,讓Kindle電子書與印刷版圖書的頁碼保持一致。不過我覺得最好的引用格式就是要註明段落或章節,因為讀者不見得擁有與作者相同的閱讀器。

延伸閱讀:
The Chronicle of Higher Education - E-Books’ Varied Formats Make Citations a Mess for Scholars
新浪网 - Kindle电子书页码将与印刷版保持一致
作者要如何在電子書上簽名?

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 變更 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 變更 )

Facebook照片

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 變更 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 變更 )

連結到 %s